La communauté juive orthodoxe de Johannesburg est au coeur d’une polémique portant sur la construction d’un «érouv» (une série de poteaux reliés entre eux par un fil et encerclant un quartier ou une ville) qui désigne la délimitation juive juridique dans lequel un Juif peut faire des activités normalement interdites le jour du shabbat.
La Congrégation Greenside hébreu est sous le feu des critique des riverains excédés, d’une hauteur de 5,4 mètres (17,7 pieds) l’«érouv» pose un réel problème de sécurité. Dans un pays où il n’est pas rare que la police recense jusqu’à 50 meurtres par jour.
« Des criminels peuvent utiliser l’ «érouv» comme une échelle pour passer par-dessus les clôtures électrifiées des propriétés, « a expliqué dans une interview publiée dans The Citizen journal local un riverain « Sylvia Kugler ».
La congrégation du président Ari Ben-David a déclaré au journal, une solution a en effet été trouvée : « Nous avons reçu quelques plaintes et nous avons convenu de mettre des fils barbelés au-dessus de l’«érouv» pour dissuader les criminels « , a t-il dit.
Selon la loi juive, l’érouv crée une zone considérée comme une extension du domaine privé pour la durée du sabbat. Cela permet aux Juifs de porter les livres de prière et pousser des poussettes à la synagogue le jour du shabbat, du coucher du soleil le vendredi au coucher du soleil le samedi soir.
L'Observatoire de la diaspora 